Комментарии

57

238 Монастырь девы Марии у конца моста, принадлежал мальтийским иоаннитам, основан Владиславом I в 1159 г.

239 Корона—Коруна, цистерианский монастырь в южной Чехии (на реке Влтаве), основанный Пшемыслом II в 1263 г.

240 Остров, или монастырь св. Килиана, принадлежал бенедиктинцам, основан Болеславом II.

241 Желив — монастырь в Гумполецком округе, первоначально бенедик-тинский, с 1149 г. — премонстранский.

242 Градиште монахов — см. гл. 34, прим. 7. Кладрубы— бенедиктинский монастырь в районе Стршибра, начало которому положил еще князь Святоплук.

243 Седлец — цистерианский монастырь у Кутной Горы основанный ок. 1143 г.

244 Опатовице, монастырь на север от Пардубиц, основанный Вратиславом II ок. 1085 г. Монастырь в 1421 г. был сожжен Дивишем Боржеком из Милетинка.

245 Вилемовский монастырь в окрестностях Часлава, основанный в 1120 г.

246 Монастырь на Ботиче, на Травничку, основан в 1360 г. Карлом IV у костела девы Марии на Травничку.

247 В Жатце были 2 монастыря: минаретов — св. Павла, и бенедиктинский — св. Прокопа.

248 В Пльзене было 2 монастыря: ордена немецких рыцарей и доминиканцев. Оба были разрушены и сожжены в конце августа 1419 г.

249 В Лоунах были: монастырь доминиканцев, основанный в период Пшемысла II, монастырь Марии Магдалины, монастырь св. Анны. Два из них были разрушены в 1418 г.

250 В Градце Кралове были разрушены в августе 1419 г. францисканский и доминиканский монастыри.

251 В Уске (в Усти Сезимово) был доминиканский монастырь.

252 В Писке 20 августа 1419 г. был сожжен и разрушен доминиканский монастырь.

253 В Клатовах был разрушен в августе 1419 г. доминиканский монастырь.

254 В Турнове был доминиканский монастырь.

255 В Колине был доминиканский монастырь.

256 В Нимбурге (Нимбурке) был монастырь доминиканцев.

257 В Лоуневицах был сожжен в 1420 г. женский монастырь премонстранского ордена, основанный в первой половине XII в.

258 В Хотешове (в районе Стршибра) был захвачен Жижкой женский премонстранский монастырь.

259 Доксаны—женский монастырь, основанный в 1142 г. Владиславом. Был сожжен в 1421 г. пражанами.

58

260 Вальденсы — еретики. Основателем ереси был Пьер Вальде, лионский купец. Вальденсы отвергали богатство и старались устроить жизнь согласно Библии, которую они переводили на национальные языки. Отрицали присягу, войны, не признавали ни церковной, ни светской власти. Основной чертой взглядов вальденсов был протест против папы, церковной иерархии, против церковных привилегий и поборов. Сторонники вальденсов выходили из необеспеченных слоев города и деревни. В средние века название «вальденсы» становилось часто синонимом слова «еретик» вообще. О вальденсах и отношении их к таборитам см. Й. Мацек, Табор, т.I, стр. 238.

261 Согласно библейскому рассказу, когда городу Ниневии был объявлен гнев божий за безнравственную жизнь его жителей, они старались искупить свои грехи постом.

262 Все крестьяне должны были платить церковную десятину, т. е. отдавать деньгами или натурой десятую часть урожая с поля и сада и десятую часть от приплода домашнего скота.

59

263 Подробный анализ этих таборитских статей и сравнение их см. в кн.: Й. Мацек. Табор, т. II, 62—176.

264 Мартин Гуска, или Мартинек Гуска, называемый Локвис (т. е. Речистый), священник, представитель самого радикального крыла таборитов, выразитель интересов бедноты.

265 Иоанн Ичин — Ян из Ичина, магистр Пражского университета, в 1410 г. защищал вместе с Гусом учение Виклефа, выступал против католического духовенства, продажи индульгенции. В 1420 г. принял сторону таборитов, но примыкал к правому крылу.

266 Пророки Илия и Енох, согласно библейскому рассказу, не умерли, а за свою праведную жизнь были взяты живыми на небо.

61

267 Здесь, как и в ряде других мест, Лаврентии из Бржезовой показывает свое враждебное отношение к таборитам. Он возводит на таборитов вину за все беды, хотя, несомненно, наибольший вред нанесли Чехии крестоносцы и солдаты короля Сигизмунда, как впрочем, признает в другом месте и сам Лаврентий.

268 Нерон (54—68 гг.)—римский императору приобрел печальную известность своими жестокостями.

269 Хронист рассказывает о Прахатицах дважды одно и то же. Также дважды говорит он о Воднянах, Ржичанах и взятии Пршибениц.

270 Сакристиями называются кладовые при католических церквах, где хранится церковная утварь и облачение священников.

271 Быстржице — Нова Быстршице, находится у южной границы Чехии. Она принадлежала пану Краиржу.

272 Кристан — магистр Кржиштан из Прахатиц (ум. в 1439 г.), некогда друг Гуса, теолог, математик, ботаник и врач. Остался верен чаше однако всегда принадлежал к консервативному крылу гуситов.

63

273 Пикардией называлась область на границе современной Франции и Бельгии.

274 Здесь кончается вставка о таборитах и автор возвращается к прерванному описанию более ранних событий.

64

275 Boudy — балаганы (чешек).

276 Хоры в католических храмах—часть храма, противоположная алтарю; в православной церкви им соответствует притвор.

277 Младший брат Гинка Крушины — Ян из Лихтембурка (ум. в 1434 г.), был паном Гостинного. Он держался гусизма вплоть до 1423 г.

278 Викторин Бочек из Кунштата (ум. в 1427 г.), отец царствовавшего потом чешского короля Иржи из Подебрад. Он единственный из гуситского панства сохранил верность чаше.

65

279 4 октября 1420 г.

66

280 Злехов — Злихов, теперь часть Праги на левом берегу Влтавы.

280 Кнежевес — раньше крепость и селение на северо-запад от Праги, теперь — деревня на северо-запад от Праги.

67

282 Иоанн Вшембера — Ян Шембера из Боэковиц и на Брандысе над Орлицей, сторонник и гетман короля Сигизмунда.

283 28 октября, 1420 г.

284 Большой Город Пражский — Старый Город Пражский.

68

285 Этот абзац сохранился только в «Chronicon universitatis Pragensis». Она заимствована, вероятно, из какого-то другого, неизвестного нам, источника. Правильность датировки указанных в ней событий сомнительна.

286 Николай из Пелржима — Микулаш из Пельгржимова, с 1409 г. был бакалавром факультета свободных искусств Карлова университета в Праге. В Таборе занимал среди священников умеренную позицию. Был главой священников «центра», выступавших против радикалов — выразителей интересов бедноты (каким был Мартин Гуска, называемый Локвис), а также против консерваторов (каким был, например, магистр Ичин). Умер в 1459 г.

287 Об этих событиях Лаврентий рассказывает второй раз, ср. выше, стр. 136.

288 Город Каменице над Липой принадлежал пану Проколу из Усти.

289 10 октября.

290 Препозит—старший священник (пробст—чешек.).

291 Это был Меньший (Панский) лес у Гораждёвиц.

292 Весь этот абзац был, очевидно, по ошибке вставлен в хронику к 1420 г. Если этот абзац повествует правду, он может быть датирован только 1421 г. Подробнее об этом см. в кн.: Й. Мацек. Табор, т. II, стр. 295.

293 В день св. Галла (16 октября) в Чехии феодалы обычно требовали с зависимых крестьян вторую, осеннюю, часть платежей и оброков.

69

294 31 октября 1420 г.

295 Здесь подразумевается мостовая башня на Малой Стране.

296 То есть около семи часов утра.

297 Генрих из Плумлова — Индржих из Плумлова, моравский пан, в 1419 г. был провозглашен Сигизмундом земским гетманом моравским вместо смещенного Петра из Стражнице.

298 Имеются в виду гуситские шляхтичи, боровшиеся в войске пражан.

299 Генрих Лефль — Индржих Лефль из Лажан, пан Бехине и Краковца, был раньше любимцем короля Вацлава IV.

300 Ярослав из Весели — Ярослав из Штернберка и из Весели над Моравой.

301 Рацек из Ризнберга — Рацек Швиговский из Рыжмберка у Кдыне..

302 Янек Секретарь — Ян из Смржова и из Костелца над Черными лесами, был любимцем и секретарем короля Вацлава IV,

303 Имеется в виду Чески Брод.

70

304 1 ноября 1420 г.

305 2 ноября 1420 г.

306 Открытие мощей было большим торжеством, совершавшимся в Праге начиная с 1353 г.

307 3 ноября 1420 г.

308 5 ноября 1420 г.

309 Пушка — Ян Пушка из Кунштата, пан Костомлат у Нимбурка, был дядей обоих Бочеков.

310 Молодой Бочк — Гинек из Подебрад. 26 декабря 1420 г. он потерпел тяжелое поражение от войск Сигизмунда. Погиб при осаде Нимбурка в 1426 г.

311 9 ноября 1420 г.

72

312 Имеется в виду церковный собор в Констанце 1414 г.

313 5 ноября 1420 г.

73

314 13 ноября 1420 г.

315 8 сентября 1420 г.

316 Управляющий замком с прилежащим к нему округом.

317 На правом берегу реки Лужницы, прямо против замка Пршибенице, стоял другой замок пана из Рожмберка, называвшийся Пршибенички.

318 Герман — это был доктор Гержман из Миндельсгейма, монах августинского ордена.