Библиотека сайта  XIII век

СИГИЗМУНД РОЗИЦ

ХРОНИКА


Священнослужитель (посвящен в сан в 1430 г.) из Бреслау. В 1470 г. составил хронику - издана Соммерсбергом в первом томе Scriptores rerum silesiacarum


Голова св. Барбары. В год господень 1242 в ночь св. Барбары [3 декабря] голова этой святой девы была найдена в замке Сардевиц в Пруссии.

Сражение в Пруссии. К тому же в год 1410 в день рассеяния апостолов [15 июля] было большое сражение в Пруссии, в котором побеждены были пруссаки со своими помощниками силезцами, богемцами, мишненцами и другими королём Польши Владиславом, который имел союзниками короля татар, Витольда, князя литовцев и многих других, выступивших в то время против магистра Пруссии Ульрика.

1454. Восстание пруссов. В этот год в день св. Доротеи [6 февраля] города Пруссии восстали с оружием против магистра и комтуров и победили многие города и замки; захватив и удерживая остальные, приняли подданство и принесли оммаж Казимиру, королю Польши.

1454. Поражение короля Польши. В день 17 месяца сентября господа прусские со своими союзниками победили господина Казимира, короля, и его армию; захватили они также многочисленные военные трофеи в лошадях, оружии и сдавшихся в плен, убили многих, самого короля с остальными в бегство близ Конница обратили. В этот день был также убит герцог Рудольф, господин Саганский, и Бернхард фон Шонберг захвачен в плен на прусской стороне.

(1465. Рудольф, епископ Лавантский, прибыл 9 ноября во Вроцлав)

Господин легат прибывает в Польшу. В день обезглавления св. Иоанна [29 августа] господин легат прибыл в Королевство Польское для заключения соглашения между самим королём и прусскими господами.

Соглашение короля Польши с прусскими господами. В день Ядвиги [15 октября] было заключено соглашение между королём Польши и прусскими господами за посредничеством господина легата: по этому поводу в день 11 дев [21 октября] на главной мессе после проповеди состоялось торжественное песнопение “Тебя, Господи, славим”.

Текст переведен по изданию: Scriptores Rerum Prussicarum Bd. 3. Leipzig 1866. стр. 430-431

© сетевая версия - Тhietmar. 2005
© перевод: Гагуа Р. 2005
© дизайн - Войтехович А. 2001