Комментарии

1 D'Ohsson, с. XII—XVI.

2 Там же, с. XVI.

3 Имеются в виду Та'рих-и Джахан-гушай-и Джувайни и Та'рих-и Вассаф, задуманная как продолжение сочинения 'Ата' Малика ал-Джувайни.

4 Ан-Насави, Удас.

5 Там же, [2], с. VII.

6 Розен, с. 383.

7 Бартольд. Сочинения, т. 1, с. 86, 460—530.

8 См., например: Очерк истории Семиречья; Очерки истории туркменского народа; Ширваншах. —Бартольд. Сочинения, т. 2, ч. 1, с. 53, 55, 691, 877-878.

9 Икбал 'Аббас, с. 482.

10 Brockelmann С. An-Nasawi. — EI, 3, с. 923.

11 Материалы по истории туркмен и Туркмении, с. 39—40.

12 Беляев, с. 72.

13 Cahen. La Syrie, с. 67; Cahen. The Turks, с. 672.

14 Kafesoglu, c. 12—13.

15 Ал-'Аззави. Та'рих, с. 22; ал-'Аззави. Та'риф, с. 61—63.

16 Ан-Насави, Хамди, с. 23, 27.

17 Али-заде A.A. Социально-экономическая и политическая история Азербайджана XIII—XIV вв. Баку, 1956, с. 13.

18 Spuler, с. 16—17.

19 Gottschalk. Al-Kamil, с. 13—14.

20 Петрушевский. Иран, с. 165—166; см. также: Петрушевский. Поход, с. 100, 106—109, 115, 116.

21 Ал-Макдиси Шихаб ад-Дин Абу Шама. 'Уйун ар-раудатайн. Рук. Британского музея, Or. № 537, с. 64, 109, 123, 176, 193.

22 Абу-л-Фида', т. 3, с. 129, 139, 154, 158.

23 Ябн Халдун, с. 112, 123, 128, 130, 132—133, 135, 144, 521, 526, 527 и др.; см. также: Fischel, с. 95.

24 См., например: Ибн ал-Фувати, т. 4, ч. 4, с. 1007, 1184—1185.

25 Ал-'Айни, т. 3, № 350.

26 См.: Cahen. La Syrie, с. 68.

27 Ms.Arabe 849 de la Bibliotheque Nationale.

28 Les manuscrits arabes de l'Institut des langues orientales... decrits par V.Rosen. St.-Pbg., 1877 (Collections scientifiques, t. 1), c. 19—20, № 36.

29 Крачковский И.Ю. Шейх Тантави, профессор С.-Петербургского Университета (1810—1861). Л., 1929, с. 110—111. Во втором издании этой работы (Крачковский И.Ю. Избранные сочинения. Т. 5. М.—Л., 1958, с. 229— 299) приписка отсутствует.

30 Рукопись ЛО ИВАН С 811, с. 296—297 (см.: Краткий каталог, ч. 1, № 9335, а также: Михайлова, с. 44—46).

31 Розен, с. 385. См. также: Беляев, с. 72.

32 Ан-Насави, Удас, [2], с. VI.

33 См. примеч. 28. Каталог В.Розена в это время находился в библиотеке Национальной школы живых восточных языков (Париж) и был доступен О.Удасу.

34 Ms.Arabe 849 de la Bibliotheque Nationale.

35 Приношу благодарность проф. Т.А.Бертагаеву за перевод текста.

36 Город ал-Карак (Эль-Карак) находится в 30 км восточнее Мертвого моря на территории Иордании.

37 Or. № 5662. A Descriptive List of the Arabic Manuscripts acquired by the British Museum since 1894. Compiled by A.S.Ellis and Edw.Edwards. L., 1912, c. 35.

38 Les manuscrits arabes, с. 19—20, № 36; GAL, Bd. l, с. 319; GAL, SBd. 1, с. 552.

39 Ан-Насави, Минуви.

40 О рукописи перевода ан-Насави на персидский язык, хранящейся в библиотеке турецкого историка Мукримина Халила Инанджа (по ней М.Минуви издал этот труд), впервые сообщил турецкий историк Ф.Ышылтан на XXV Международном конгрессе востоковедов в Москве.

41 Хорезмшахадан Джалал ад-Дин Манкбурны. Тюркчейе Хуласе эденлэр Йусуф Зия вэ Ахмед Тевхид. — Тарих Османи Энджумени меджмуасы. Истанбул, 1332—1334 гг.х., № 27—37.

42 Celaletdin Harezmsah. Fransizcadan turkceye ceviren Necib Asim. Istanbul, 1934.

43 Материалы по истории туркмен и Туркмении, с. 469—485.

44 Сират Джалал ад-Дин йа Тарих Джалали негашта Hyp ад-Дин Зайдари ра'ис диван инша-йи султан Джалал ад-Дин Манкбурны. Тарджама Мухаммад 'Али Насих. Тегеран, 1364 х.с.

45 Ан-Насави, Хамди.

46 Материалы по истории киргизов и Киргизии, с. 77—98.

47 Ан-Насави, Буниятов.

48 Йакут, т. 2, с. 415.

49 Это сын Даулат-Малика, воспитанный после гибели своего отца в битве с монголами при Занджане (см. гл. 34) атабеком Узбеком.

50 См. об этом: Ибн Биби, с. 203, а также: Ибн ал-Фувати, т. 4, ч. 2, С. 1185.

51 Ибн ал-Варди. Та'рих. Т. 2. Каир, 1285 г.х., с. 182.

52 Китаб Нафсат ал-масдур фи футур заман ас-судур ва заман судур ал-футур та'лиф ходжа Hyp ад-Дин Зайдари Хурасани султан Джалал ад-Дин Хорезмшахи ба мукаддама-и Риза-Кули-хан Хидайат. Тегеран, 1308 х.с.

53 О них см.: ан-Hacaвu, Минуви, Предисловие, разд. 5,7.

54 Нафсат ал-масдур, с. 16, см. также: Стори, ч. 2, с. 755—758.

55 Ал-Джувайни, т. 2, с. 420—421.

56 Там же, с. 421.

57 Макале-йи тарихи ва интикади аз Мухаммад-хан Казвини дар баб-и нусха-и Нафсат ал-масдур та'лиф-и Hyp ад-Дин Мухаммад . Тегеран, 1308 х.с.

58 Ан-Насави, Минуви, Предисловие, разд. 5, 7.

59 Петрушевский. Новый персидский источник, с. 121—126; Петрушевский. Иран, с. 161—166; Петрушевский. Вазир, с. 34; Петрушевский. Земледелие, с. 13—14.

60 Ибн Биби, с. 207.

61 Ал-Калкашанди, т. 4, с. 307.

62 Ал-'Аззави. Та'риф, с. 62—67.

63 См., например, оценку деятельности султана, данную ал-Маликом ал-Ашрафом (гл. 90).