БИБЛИОГРАФИЯ

Абдуллин И.А. Описание первых произведений большевистской печати на татарском языке периода революции 1905-1907 годов. - Казань, 1986. - 219 с.

Абдуллин И.А. Текстология как одна из отраслей татарской филологии // Развитие гуманитарных наук в Татарии. - Казань, 1977. - С.113-122.

Адриянова-Перетц В.П. Афанасий Никитин - путешественник-писатель // Хожение за три моря Афанасия Никитина. - М.-Л.: Наука, 1958. - С.79-103.

Алеева А.Х. Некоторые лексические особенности "Путевых записок Исмагил Бикмухаммед углы" // Материалы IV конференции молодых научных сотрудников (ИЯЛИ им.Г.Ибрагимова Казанского филиала АН СССР). - Казань, 1976. - С.145-147.

Алеева А.Х. "Исмагил ага саяхатнамэсе" и отражение в нем особенностей народно-разговорной речи // Анализы текстов по истории татарского литературного языка. - Казань: Изд-во ИЯЛИ, 1987. -С.81-94.

Алеева А.Х. Списки "Мехаммед-емин сияхетнамесе" и живая народная речь в ее языковой структуре // Истоки татарского литературного языка. - Казань: Изд-во ИЯЛИ, 1988. - С.34-44.

Амирова Т.А. Некоторые вопросы фонологической интерпретации графики // Очерки по фонологии восточных языков. - М., 1975. - С, 312-317.

Ахметгалеева Я.С. Исследование тюркоязычного памятника "Кисекбаш китабы". - М.: Наука, 1979. - 191 с.

Ахметгалеева Я.С. Лексический материал хрестоматии Ибрагима Хальфина // Письменные памятники и проблемы культуры народов Востока. - М., 1987. - С.3-7.

Ахметзянов М.И. О языке новонайденного текста "Тахир и Зухра" // Анализы текстов по истории татарского литературного языка. - Казань: Изд-во ИЯЛИ, 1987. - С.120-129.

Ахметзянов М.И. О лексике татарских эпитафий ХVII-ХVIII вв. // Историко-линвистический анализ старописьменных памятников. - Казань: Изд-во ИЯЛИ, 1983. - С.75-84.

Ахметьянов Р.Г. Служебные слова в татарской прозе ХVIII века // Анализы текстов по истории татарского литературного языка. -Казань, 1987. - С.59-74.

Бартольд В.И. История изучения Востока в Европе и России. - Л.: Б.И., 1925. - 318 с.

Баскаков Н.А. Введение в изучение тюркских языков. - М., 1969. - 383 с.

Баскаков Н.А. Тюркские языки. - М.,1960. - 242 с.

Безгин И.Р. Князя Берковича-черкасского экспедиция в Хиву и посольства флота поручика Кожина и мурзы Тевкелева в Индию к великому Моголу (1714-1717). - СПб., 1881. - 412. с.

Белокуров С.А. О Посольском приказе. - М., 1906. - 162 с.

Березин И.Н. Дневник татарина, ходившего в Мекку (по двум рукописям Азиатского музея) // Турецкая хрестоматия.-Т.2.-Вып.1. - Казань, 1862. - С.150-165.

Березин И.Н. Описание турецко-татарских рукописей, хранящихся в библиотеке С.-Петербурга. - ЖМНП, 1850. - 12. - С.1-34.

Благова Г.Ф. Некоторые вопроси развития средневекового сред-неазиатско-тюркского литературного языка // Советская тюркология, 1971. - № 4. - С.68-75.

Благова Г.Ф. О принципах лингвистического изучения тюркских текстов // Вопросы языкознания, 1979. - № 6. - С.97-107.

Благова Г.Ф. Тюркское склонение в ареально-историческом освещении: Юго-восточный регион. - М.: Наука, 1982. - 304 с.

Богородицкий В.А. Законы сингармонизма в тюркских языках // Вестник научного общества Татароведения. - Казань, 1927- 6. - С.П-17.

Богородицкий А.В. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками. Изд. 2-е, испр. и доп. - Казань,1953. - 220 с.

Боровков А.К. Лексика среднеазиатского тефсира ХII-ХIII вв. - М.: Изд-во вост.лит., 1963. - 367 с.

Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь. - СПб., 1898. - Т.28. - 664 с.

Будагов Л.З. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий: В 2-х т. - СПб., 1868-1871.

Бурганова Н.Б. Говор каринских и глазовских татар // МТД. Вып.2. - Казань, 1962. - С.19-56.

Бурганова Н.Б. Группировка говоров Заказанья по морфологическим признакам // Тезисы докладов итоговой научной сессии за 1972 г. ИЯЛИ им.Г.Ибрагимова КФАН СССР. - Казань, 1973.- С.38-39.

Бурганова Н.Б. Из истории формирования фонетических особенностей татарских говоров Заказанья // Источниковедение и история тюркских языков. - Казань, 1978. - С.76-95.

Бурганова Н.Б. О временных формах глаголов изъявительного наклонения в заказанских говорах // МТД. Вып.З. - Казань, 1974. - С.7-28.

Бурганова К.Б., Махмутова Л.Т. К вопросу об истории образования и изучения татарских диалектов и говоров // МТД. Вып.2. -Казань, 1962. - С.7-18.

Вафина Э.Х. Поэтический язык Мухаммедъяра и татарская диалектная лексика // К формированию языка татар Поволжья и Приуралья. - Казань, 1985. - С.91-97.

Витевский В.Н. Неплюев и Оренбургский край в прошлом его составе до 1752 года. - Казань, 1889. - Т.1. - 661 с.

Воловников В.Г. Путешествия российского "купца-дипломата" Российские путешественники в Индии, XIX - начало XX в. Документы и материалы. - М.: Наука, 1990. - С. 10-31.

Вопросы методов изучения истории тюркских языков. - Ахшабад: Изд-во АН Туркм. ССР, 1961. - 225 с.

Гаджиева Н.З. Проблемы тюркской ареальной лингвистики. - М., 1975. - 303 с.

Гайнутдинов Н.В. "Гарызнаме" Батырши - памятник татарского языка ХVIII в. // Исследования до диалектологии татарского языка. - Казань, 1985. - С.92-109.

Галяутдинов И.Г. "Тарих наме-и булгар" Таджетдина Ялсыгулова: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1976. - 27 с.

Гамаюнов Л.С. Зарождение и укрепление дружбы между Советским Союзом и Индией. - М.: Знание, 1956. - 40 с.

Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование глаголов в современном татарском литературном языке. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1976. - 108 с.

Ганиев Ф.А. Видовая характеристика глаголов татарского языка. - Казань: Татарское книжное изд-во, 1963. - 180 с.

Ганиев Ф.А. Образование сложных слов в татарском языке. -М.: Наука, 1982. - 149 с.

Гарипов Г.М. Кыпчакские языки Урало-Поволжья (Опыт синхронической и диахронической характеристики). - М.: Наука, 1979. - 303 с.

Гольдберг Н.М. Об обстоятельствах, приведших к установлению в ХVIII веке прочных русско-индийских торговых связей // Русско-индийские отношения в ХVII веке. - М., 1949. - Т.2. - С.412-437.

Гордлевский В.А. Числительное "50" в турецком языке (К вопроcу о счете в турецких языках). - М.: Изд-во АН СССР, ОЛЯ, 1948. Т.IV. -Вып.3-4. - С.37-46.

Гузев В.Г. К вопросу об использовании данных анатолийских тюркских памятников для изучения фонетики языка тюрок Малой Азии ХIII-ХV вв. // Исследования по филологии стран Азии и Африки. - Л., 1966. - С.31-39.

Грамматика ногайского языка. - Черкесск, 1973. - 236 с.

Дегтярева Т.А. Становление норм русского литературного языка. - М., 1963. - 164 с.

Дмитриев Н.К. Арабские элементы в башкирском языке // Зап. коллегии востоковедов. - Л.: Изд-во АН СССР, 1930. - Т.У. - С.17-22.

Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1948. - 276 с.

Дмитриев Н.К. Категория числа // ИСГТЯ. - М., 1956. - Т.2. - С.62-67.

Дмитриев Н.К. Служебные имена в турецком язык? // Советское языкознание. - Л., 1937. - Т.З. - С.32-41.

Дмитриев Н.К. Строй тюркских языков. - М.: Изд-во вост. лит-ры, 1962. - 607 с.

Зайончковский А.К. К изучению средневековых памятников тюркской письменности (ХI-ХVI вв.) // Вопросы языкознания, 1967. - № 6. - С.80-89.

Закиев М.З. Некоторые вопросы развития татарского литературного языка // Вопросы языкознания. - Казань: Таткнигоиздат,1965. - С.5-37.

Закиев М.З. О взаимоотношении татарского литературного языка и диалектов в различные периоды их развития // Лингвистическая география, диалектология и история языка. - Ереван, 1976. - С.313-318.

Закиев М.3. К вопросу о периодизации истории тюркских письменных литературных языков // Развитие гуманитарных наук в Татарии. - Казань, 1977. - С.94-106.

Закиев М.З. Синтаксический строй татарского языка. - Казань, 1963. - 463 с.

Зиндер Л.Р. Общая фонетика. - Л., 1960. - 336 с.

Зиндер Л.Р. К вопросу о фонологической интерпретации данных древней письменности // Вопросы теории и истории языка. - Л., 1963. - С.141-159.

Записки Мехти Рафаилова // Российские путешественники в Индии. XIX - начало XX в. Документы и материалы. - М.: Наука, 1990. - С.31-81.

Иванов С.И. Родословное древо тюрок Абу-л-Гази Хана. - Ташкент: Изд-во АН Узб.ССР, 1969. - 203 с.

Исследование по исторической диалектологии татарского языка. - Казань, 1979. - 176 с.

Исследование по сравнительной грамматике тюркских языков: в 4-х т. - М.: Изд-во АН СССР, 1955. - Т.1. - 336 с.; 1956. -Т.2. - 336 с.; 1963. - Т.4. - 160 с.

Истоки татарского литературного языка. - Казань, 1988. - 125 с.

Ишбаев К.Г. Инфинитивные формы глагола в башкирском языке: Автореф. канд. дис. ... - Уфа, 1975. - 18 с.

Кондратьев В.Г. Очерк грамматики древнетюркского языка. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1970. - 65 с.

Кононов А.Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников ХII-IX вв. - Л.: Наука, 1960. - 255 с.

Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. - М.-Л.: АН СССР, 1956. - 569 с.

Кононов А.Н. Грамматика узбекского языка. - Ташкент, 1948. - 282 с.

Кононов А.Н. История изучения тюркских языков в России. Дооктябрьский период. - Л., .1972. - 256 с.

Кононов А.Н. Тюркская филология в СССР. - 1917-1968. - М.: Наука, 1968. - 46 с.

Кононов А.Н. Показатели собирательности - множественности. - Д.: Наука, 1969. - 32 с.

Крачковский И.Ю. Арабская географическая литература. - Избранные сочинения. - М.-Л., 1957. - Т.IV. - 512 с.

Курышжанов А.К. Исследование по лексике старокыпчакского письменного памятника ХIII в. "Тюркско-арабского словаря". - Алма-Ата, 1970. - 233 с.

Лихачев Д.С. Основные принципы текстологического исследования памятников древнерусской литературы // Текстология славянских литератур. - Л., 1973. - С.219-234.

Малиновский А.Ф. Известия об отправлениях в Индию российских посланников, гонцов, купчин с товарами и о поездках в Россию индейцев с 1469 по 1751 год // Глазами друзей. Русские об Индии. - М., 1957. - С.62-97.

Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1951. - 452 с.

Маннапова А.Х. Язык татарской деловой письменности ХVII века (истоки и традиции): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Казань, 1982. - 21 с.

Маннапова А.Х. Глагольная система деловых документов ХVII века II Историко-лингвистический анализ старописьменных памятников. - Казань, 1983. - С.84-99.

Матвиевский П.Е. Сношение Оренбургских татар с Индией в ХVIII веке // Аннотированный перечень докладов и сообщений, поступивших на учредительный съезд историко-археологического общества. - Казань, 1961. - С39-40.

Материалы по татарской диалектологии. - Казань: Изд-во АН СССР, 1962. - Т.2. - 315 с.; 1974. - Т.3. - 251 с.

Махмутова Л.Т. Некоторые наблюдения над лексикой касимовского говора татарского языка // Материалы по татарской диалектологии. - Вып.2. - Казань, 1962. - С.223-255.

Махмутова Т.Д. О татарских говорах северо-западных районов Башкирской АССР // МТД. - Вып.2. - Казань, 1962. - С.57-85.

Махмутова Л.Т. Опыт исследования татарских диалектов (Шишарский диалект) - М.: Наука, 1978. - .272 с.

Мелиоранский П.М. Араб-филолог о турецком языке. - СПб.: Б.И., 1900. - 85 с.

Мухамедова З.Б. Исследование по истории туркменского языка. ХI-ХIV вв. (по данным арабоязычных филологических сочинений). - М., 1969. - 203 с.

Мусаев К.М. Лексика тюркских языков в сравнительном освещении (Западнокыпчакская группа). - М.: Наука, 1975. - 359 с.

Наджип Э.Н. Хорезми. Мухаббат-наме. - М.: Наука,1961. - 22 с.

Наджип Э.Н. "Хосров и Ширин" Кутба и его язык // Тюркологический сборник. - М., 1966. - С.80-91.

Наджип Э.Н. О средневековых литературных традициях и смешанных письменных тюркских языках // Сов. тюркология, 1970, -№ 1. - С.87-92.

Наджип Э.Н. О языке памятника начала ХIII в. "Кыйсса-и Йусуф" // Сов.тюркология, 1976. - № 2. - С.74-88.

Наджип Э.Н. Исследование по истории тюркских языков ХI-ХIV вв. - М.: Наука, 1989. - 282 с.

Наджип Э.Н. Историко-сравнительный словарь тюркских языков XIV века на материале "Хосрау и Ширин" Кутба: В 4-х кн.- М.: Наука, кн.1. - 479 с.

Насилов В.М. Язык орхоно-енисейских памятников. - М.: Изд-во вост. лит-ры, 1960. - 87 с.

Насилов В.М. Язык тюркских памятников уйгурского письма XI-XV вв. - М.: Наука, 1971. - 101 с.

Нишатуллов М.М. Роль и место огузских элементов в развитии истории развития татарского языка: Автореф. дис. ...канд. филол. наук. - Казань, 1963. - 22 с.

Нигматуллов М.М. Огузские элементы в татарском языке // Формирование татарского литературного языка. - Казань, 1989. - С.96-110.

Нуриева А.Х. К вопросу определения огузских и кыпчакских элементов в лексике татарского языка // Исследование по татарскому языку. - Казань, 1977. - С.115-127.

Очерки по морфологии татарского глагола. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1978. - 145 с.

Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131-1153). - М., 1971. - 204 с.

Путешествие ибн Фадлана на Волгу. Перевод и комментарий А.П.Ковалевского под редакцией академика И.Ю.Крачковского. - Харьков, 1956. - 281 с.

Рамазанова Д.Б. Тепекеевский говор татарского языка // МТД. Вып.6. - Казань, 1988. - С.20-43.

Рифтин Б.И. Типология и взаимосвязь средневековых литератур // Типология и взаимосвязь средневековых литератур Востока и Запада. - М., 1974. - С.370-384.

Российские путешественники в Индии. XIX - начало XX в. Документы и материалы. - М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. - 301 с.

Русско-индийские отношения в ХVIII веке / Сб.док. - М.: Изд-во Вост. лит-ры, 1958. - 455 с.

Рычков П.И. Типография Оренбургской губернии. - Оренбург, 1887. - 405 с.

Рясянен М. Материалы по истории фонетики тюркских языков.- М.: Изд-во иностр. лит., 1955. - 222 с.

Салимов Х.Х. Спектральный анализ татарских гласных: Автореф. дис. ...канд. филол. наук. - Казань, 1974. - 19 с.

Сафиуллина Ф.С. Синтаксические особенности поэм Мухаммедъяра (ХVI в.) // Исследование по татарскому языку. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1977. - С.76-98.

Сафиуллина Ф.С. Синтаксис татарской разговорной речи. - Казань: Изд-во КГУ, 1978. - 253 с.

Севортян Э.В. Аффиксы именного словообразования в азербайджанском языке. - М.: Наука, 1966. - 437 с.

Севортян Э.В. Современное состояние и некоторые вопросы исторического изучения тюркских языков в СССР // Вопросы методов изучения истории тюркских языков.- Ашхабад, 1961. - С.21-27.

Севортян Э.В. Категория принадлежности // ИСГТЯ. - М., 1956. - Т.2. - С.37-41.

Серебренников Б.А. Система времен татарского глагола. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1963. - 76 с.

Серебренников Б.А. О материалистическом подходе к явлениям языка. - М.: Наука, 1983. - 318 с.

Серебренников Б.А., Гаджиева Н.З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М.: Наука, 1986. - 301 с.

Снесарева Е.А. Путешествие А.Е.Снесарева в Индию в 1899 г. // Русские путешественники в Индии. XIX - начало XX в. Документы и материалы. - М.: Наука, 1990. - С.235-245.

Соловьев О.Ф. Из истории русско-индийских связей. - М.: Соцэкгиз, 1958. - 99 с.

Современный татарский литературный язык. В 2-х ч. - М.: Наука, 1969. Ч.1. - 380 с.

Структура и история татарского языка. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1982. - 156 с.

Тенишев Э.Р. О построении истории народно-разговорного и литературного языков // Тюркологические исследования. - М., 1976. - С.230-532.

Тенишев Э.Р. О методах и источниках сравнительно-исторических исследований тюркских языков // Сов. тюркология, 1977. - № 5. - 119-124 с.

Тенишев Э.Р. Строй сарыг-уйгурского языка. - М.: Наука, 1976. - 307 с.

Тумашева Д.Г. Диалекты сибирских татар. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1977. - 294 с.

Тумашева Д.Г. Татарский глагол. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1986. - 189 с.

Тумашева Д.Г., Усманов М.У.,, Хисамова Ф.М. Об особенностях развития старотатарской деловой письменности // Сов. тюркология, 1977. - № 3. - С.51-66.

Усманов М.А. Записки Исмагила Бикмухамедова и его путешествие в Индию // Ближний и Средний Восток. - М., 1967. - С.88-104.

Усманов М.А. Татарские исторические источники ХVII-ХVIII вв. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1972. - 222 с.

Фазылов Э.И. Староузбекский язык. В 2-х т. - Ташкент, 1971. - Т.2. - 342 с.

Фасеев Ф.С. Старотатарская деловая письменность ХVIII века. - Казань: Изд-во ИЯЛИ, 1981. - 170 с.

Фасеев Ф.С. Краткий грамматический справочник татарского языка // Татарско-русский словарь. - М., 1960. - С.807-863.

Фасеев Ф.С. Опыт анализа старотатарских документов деловой письменности времен Крестьянской войны 1773-1775 гг. // Проблемы историографии и источниковедения Крестьянской войны 1773-1775 гг. - Казань, 1974. - С.41-44.

Фукс К. Казанские татары в статистическом и этнографическом отношении. - Казань, 1844. - 131 с.

Хакимзянов Ф.С. Язык эпитафий волжских булгар. - М.: Наука, 1978. - 206 с.

Хакимзянов Ф.С. Эпиграфические памятники волжских булгар и их язык. - М.: Наука, 1987. - 191 с.

Хаков В.Х. Введение (раздел II) // Современный татарский литературный язык. - Казань, 1969. - С.14-26.

Хаков В.Х. Развитие татарского национального литературного языка и его стилей: Автореф. дис. ... докт.филол. наук. - Алма-Ата, 1971. - 60 с.

Хаков В.Х. Кипчакские письменные памятники как источник изучения истории татарского языка // Археография и лингвистическая текстология Южного Урала. - Уфа, 1977. - С.56-66.

Хаков В.Х. Функционально-стилистическое обособление в развитии норм татарского литературного языка XV-XVI вв. // Формирование татарского литературного языка. - Казань, 1989. - С.13-23.

Халикова Р.Х. Язык башкирских исторических, юридических и деловых документов ХVIII в.: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1963. - 19 с.

Хисамиева З.А. Язык дастанов Кадыр-Гали бека: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Уфа, 1980. - 20 с.

Хисамова Ф.М. Традиции средневековых тюркских памятников в татарской деловой письменности ХVII-ХVIII вв. // Языкознание: Тезисы докладов. - Ташкент: Изд-во Фан, 1980. - С.56-57.

Хожение за три моря Афанасия Никитина. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1958. - 283 С.

Черкасский М.А. Тюркский вокализм и сингармонизм. - М.: Наука, 1965. - 142 с.

Шукуров Ш. Наклонения и времена глагола в письменных памятниках узбекского языка в сравнительном освещении: Автореф. дис. ... докт. филол. наук. - Ташкент, 1974. - 89 с.

Щербак А.М. Грамматический очерк языка тюркских текстов Х-ХIII вв. из Восточного Туркестана. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1961. - 204 с.

Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1962. - 274 c.

Щербак А.М. Сравнительная фонетика тюркских языков. - Л.: Наука, 1970. - 204 с.

Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. Имя. - Л., 1977. - 191 с.

Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. Глагол. - Л., 1981. - 92 с.

Юсупов Ф.Ю. Функционально-семантические особенности инфинитивных форм в татарских диалектах // Языкознание: Тезисы докладов и сообщений. - Ташкент: Изд-во Фан, 1980. - С.90-91.

Юсупов Ф.Ю. Изучение татарского глагола. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1988. - 328 с.

Юсупов Ф.Ю. Неличные формы глагола в диалектах татарского языка. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1985. - 317 с.

Юлдашев А.А. Соотношение деепричастных и личных форм глагола в тюркских языках. - М.: Наука, 1977. - 218 с.

* * *

Eckmann J. Tschagataische // PhTf. Wisbaden, 1959. - T.1

Eckmann J. Tschagataj Manual // Indiana University Publications. Ural-Altaic Series. - Bloomington, 1966.

Gabain A.M. Alttuеrkische Grammatik. - Leipzig, 1950.

Radloff W. Die Alttuуrkischen Inschriften der Mongolei, Now Folge. - СПб., 1897.

Zajaczkowski A. Naistazcza wersja "Husraw u Sirin" Qutba. c.1. Text. - Warszawa, 1958. - 180 s.